Odoo Server 18.0 - en to es_419 translation catalogue (18 entries)

note: module: google_recaptcha
en: <i class="oi oi-arrow-right"/> Generate reCAPTCHA v3 keys
es_419: <i class="oi oi-arrow-right"/> Generar las claves de reCAPTCHA v3

note: module: google_recaptcha
en: By default, should be one of 0.1, 0.3, 0.7, 0.9.
    1.0 is very likely a good interaction, 0.0 is very likely a bot
es_419: De forma predeterminada debería ser 0.1, 0.3, 0.7, 0.9. 
    1.0 muy probablemente es una buena interacción, 0.0 muy probablemente es un bot.

note: module: google_recaptcha
en: Config Settings
es_419: Ajustes de configuración

note: module: google_recaptcha
en: HTTP Routing
es_419: Enrutamiento HTTP

note: module: google_recaptcha
en: Minimum score
es_419: Puntuación mínima

note: module: google_recaptcha odoo-javascript
en: No recaptcha site key set.
es_419: No se estableció ninguna clave de sitio de reCAPTCHA.

note: module: google_recaptcha odoo-javascript
en: Privacy Policy
es_419: Política de privacidad

note: module: google_recaptcha
en: Protect your forms from spam and abuse. If no keys are provided, no checks will be done.
es_419: Proteja sus formularios de spam o abuso. No se realizará ninguna comprobación si no proporciona las claves.

note: module: google_recaptcha odoo-javascript
en: Protected by reCAPTCHA,
es_419: Protegido por reCAPTCHA,

note: module: google_recaptcha
en: Secret Key
es_419: Clave secreta

note: module: google_recaptcha
en: Site Key
es_419: Clave del sitio

note: module: google_recaptcha odoo-javascript
en: Terms of Service
es_419: Términos de servicio

note: module: google_recaptcha odoo-python
en: The reCaptcha private key is invalid.
es_419: La clave privada de reCAPTCHA no es válida.

note: module: google_recaptcha odoo-python
en: The reCaptcha token is invalid.
es_419: El token de reCAPTCHA no es válido.

note: module: google_recaptcha odoo-javascript
en: The recaptcha site key is invalid.
es_419: La clave de sitio de reCAPTCHA no es válida.

note: module: google_recaptcha odoo-python
en: The request is invalid or malformed.
es_419: La solicitud no es válida o tiene un formato incorrecto.

note: module: google_recaptcha odoo-python
en: Your request has timed out, please retry.
es_419: Se agotó el tiempo de espera de su solicitud. Vuelva a intentarlo.

note: module: google_recaptcha odoo-javascript
en: apply.
es_419: aplicar.
