Odoo Server 18.0 - en to tr translation catalogue (21 entries)

note: module: pos_epson_printer
en: Cashdrawer
tr: Nakit Çekmece

note: module: pos_epson_printer odoo-javascript
en: Check on the printer configuration for the 'Device ID' setting. It should be set to:
tr: 'Aygıt Kimliği' ayarı için yazıcı yapılandırmasını kontrol edin. Şu şekilde ayarlanmalıdır:

note: module: pos_epson_printer
en: Config Settings
tr: Yapılandırma Ayarları

note: module: pos_epson_printer
en: Epson Printer IP
tr: Epson Yazıcı IP'si

note: module: pos_epson_printer
en: Epson Printer IP Address
tr: Epson Yazıcısı IP Adresi

note: module: pos_epson_printer odoo-python
en: Epson Printer IP Address cannot be empty.
tr: Epson yazıcı IP adresi boş olamaz.

note: module: pos_epson_printer
en: Epson Receipt Printer IP Address
tr: Epson Makbuz Yazıcısı IP Adresi

note: module: pos_epson_printer odoo-javascript
en: If you are on a secure server (HTTPS) please make sure you manually accepted the certificate by accessing %s.
tr: Güvenli bir sunucudaysanız (HTTPS), lütfen %s'e erişerek sertifikayı manuel olarak kabul ettiğinizden emin olun.

note: module: pos_epson_printer
en: Local IP address of an Epson receipt printer.
tr: Epson makbuz yazıcısının yerel IP adresi.

note: module: pos_epson_printer odoo-javascript
en: No paper was detected by the printer
tr: Yazıcı tarafından kağıt algılanmadı

note: module: pos_epson_printer odoo-javascript
en: Please check if the printer has enough paper and is ready to print.
tr: Lütfen yazıcıda yeterli kağıt olup olmadığını ve yazdırmaya hazır olup olmadığını kontrol edin.

note: module: pos_epson_printer
en: Point of Sale Configuration
tr: Satış Noktası Yapılandırması

note: module: pos_epson_printer
en: Point of Sale Printer
tr: Satış Noktası Yazıcısı

note: module: pos_epson_printer
en: Pos Epson Printer Ip
tr: Pos Epson Yazıcı IP'si

note: module: pos_epson_printer
en: Printer Type
tr: Yazıcı Türü

note: module: pos_epson_printer odoo-javascript
en: Printing failed
tr: Yazdırma başarısız oldu

note: module: pos_epson_printer
en: The Epson receipt printer will be used instead of the receipt printer connected to the IoT Box.
tr: IoT Box'a bağlı fiş yazıcısı yerine Epson fiş yazıcısı kullanılacaktır.

note: module: pos_epson_printer odoo-javascript
en: The following error code was given by the printer:
tr: Yazıcı tarafından aşağıdaki hata kodu verildi:

note: module: pos_epson_printer odoo-javascript
en: The printer was successfully reached, but it wasn't able to print.
tr: Yazıcıya başarıyla ulaşıldı, ancak yazdırılamadı.

note: module: pos_epson_printer odoo-javascript
en: To find more details on the error reason, please search online for:
tr: Hata nedeni hakkında daha fazla ayrıntı bulmak için lütfen çevrimiçi olarak şunu arayın:

note: module: pos_epson_printer
en: Use an Epson printer
tr: Bir Epson yazıcı kullanın
