Odoo Server 18.0 - en to zh_TW translation catalogue (38 entries)

note: module: pos_event odoo-javascript
en:  (%s seats available)
zh_TW: （尚餘 %s 個名額）

note: module: pos_event odoo-javascript
en: --- Select ---
zh_TW: --- 請選擇 ---

note: module: pos_event
en: <i class="fa fa-file-pdf-o me-1" aria-hidden="true"/>Print Event Badges
zh_TW: <i class="fa fa-file-pdf-o me-1" aria-hidden="true"/> 列印活動嘉賓識別證

note: module: pos_event
en: <i class="fa fa-file-pdf-o me-1" aria-hidden="true"/>Print Event Tickets
zh_TW: <i class="fa fa-file-pdf-o me-1" aria-hidden="true"/> 列印活動門票

note: module: pos_event
en: Attendee Count
zh_TW: 參加人數

note: module: pos_event
en: Attendees
zh_TW: 參加者

note: module: pos_event odoo-javascript
en: Cancel
zh_TW: 取消

note: module: pos_event odoo-javascript
en: Confirm
zh_TW: 確認

note: module: pos_event odoo-javascript
en: Error
zh_TW: 錯誤

note: module: pos_event
en: Event
zh_TW: 活動

note: module: pos_event
en: Event Question
zh_TW: 活動問券

note: module: pos_event
en: Event Question Answer
zh_TW: 活動問券回答

note: module: pos_event
en: Event Registration
zh_TW: 活動報名

note: module: pos_event
en: Event Registration Answer
zh_TW: 活動問券回應

note: module: pos_event odoo-javascript
en: Event Registrations
zh_TW: 活動報名

note: module: pos_event
en: Event Ticket
zh_TW: 活動門票

note: module: pos_event odoo-javascript
en: Event name
zh_TW: 活動名稱

note: module: pos_event
en: Events
zh_TW: 活動

note: module: pos_event odoo-javascript
en: From %s
zh_TW: 從 %s

note: module: pos_event odoo-javascript
en: Global questions
zh_TW: 全域問題

note: module: pos_event
en: PoS Image
zh_TW: 銷售點圖片

note: module: pos_event
en: PoS Order
zh_TW: POS訂單

note: module: pos_event
en: PoS Order Line
zh_TW: PoS訂單資料行

note: module: pos_event
en: Point of Sale Configuration
zh_TW: POS 銷售點設定

note: module: pos_event
en: Point of Sale Order Lines
zh_TW: 銷售點訂單資料行

note: module: pos_event
en: Point of Sale Orders
zh_TW: POS 銷售點訂單

note: module: pos_event
en: Point of Sale Session
zh_TW: POS 操作時段

note: module: pos_event odoo-javascript
en: Print Badge
zh_TW: 列印識別證

note: module: pos_event odoo-javascript
en: Print Full Page Ticket
zh_TW: 列印全頁門票

note: module: pos_event odoo-javascript
en: Select tickets for %s
zh_TW: 選擇門票給 %s

note: module: pos_event odoo-javascript
en: The selected ticket (%s) is not available. Please select a different ticket.
zh_TW: 所選的門票（%s）不可用。請選擇不同的門票。

note: module: pos_event odoo-javascript
en: Ticket #
zh_TW: 門票編號

note: module: pos_event odoo-javascript
en: Ticket error
zh_TW: 門票錯誤

note: module: pos_event odoo-javascript
en: Tickets
zh_TW: 支援請求

note: module: pos_event odoo-javascript
en: Unlimited
zh_TW: 無限

note: module: pos_event odoo-javascript
en: You cannot change quantity for a line linked with an event registration
zh_TW: 你不可更改與活動註冊連結的資料行的數量

note: module: pos_event odoo-javascript
en: for
zh_TW: 給予

note: module: pos_event odoo-javascript
en: left
zh_TW: 左方
