Odoo Server 18.0 - en to sl translation catalogue (28 entries)

note: module: sale_loyalty
en: Apply
sl: Uporabi

note: module: sale_loyalty
en: Code:
sl: Koda:

note: module: sale_loyalty
en: Coupon
sl: Kupon

note: module: sale_loyalty
en: Coupon Code
sl: Koda kupona

note: module: sale_loyalty
en: Coupons & Loyalty
sl: Kuponi in zvestoba

note: module: sale_loyalty
en: Created by
sl: Ustvaril

note: module: sale_loyalty
en: Created on
sl: Ustvarjeno

note: module: sale_loyalty
en: Discard
sl: Opusti

note: module: sale_loyalty
en: Display Name
sl: Prikazani naziv

note: module: sale_loyalty
en: Expired Date:
sl: Datum poteka:

note: module: sale_loyalty
en: Last Updated by
sl: Zadnji posodobil

note: module: sale_loyalty
en: Last Updated on
sl: Zadnjič posodobljeno

note: module: sale_loyalty
en: Loyalty Coupon
sl: Kupon zvestobe

note: module: sale_loyalty
en: Loyalty Program
sl: Program zvestobe

note: module: sale_loyalty
en: Order
sl: Naroči

note: module: sale_loyalty odoo-python
en: Order %s
sl: Račun %s

note: module: sale_loyalty
en: Order Count
sl: Število naročil

note: module: sale_loyalty
en: Order Reference
sl: Sklic naročila

note: module: sale_loyalty odoo-python
en: Points
sl: Točke

note: module: sale_loyalty
en: Reward
sl: Nagrajevanje

note: module: sale_loyalty
en: Sales
sl: Prodaja

note: module: sale_loyalty
en: Sales Order
sl: Prodajni nalog

note: module: sale_loyalty
en: Sales Order Line
sl: Postavka naročila

note: module: sale_loyalty odoo-python
en: This code is expired (%s).
sl: Ta koda je že potekla (%s).

note: module: sale_loyalty odoo-python
en: This coupon has already been used.
sl: Ta kupon je že bil uporabljen.

note: module: sale_loyalty odoo-python
en: This discount (%(discount)s) is not compatible with "%(other_discount)s". Please remove it in order to apply this one.
sl: Ta popust (%(discount)s) ni združljiv z "%(other_discount)s". Prosimo, odstranite ga, da boste lahko uporabili tega.

note: module: sale_loyalty odoo-python
en: This program is already applied to this order.
sl: Ta program je že uporabljen za to naročilo.

note: module: sale_loyalty
en: Used
sl: Rabljeno
