Odoo Server 18.0 - en to es_419 translation catalogue (42 entries)

note: module: spreadsheet_dashboard odoo-python
en: %s (copy)
es_419: %s (copia)

note: module: spreadsheet_dashboard
en: Access Token
es_419: Token de acceso

note: module: spreadsheet_dashboard odoo-javascript
en: An error occured while loading the dashboard
es_419: Ocurrió un error al cargar el tablero

note: module: spreadsheet_dashboard odoo-javascript
en: BACK
es_419: REGRESAR

note: module: spreadsheet_dashboard odoo-javascript
en: Choose a dashboard....
es_419: Elegir un tablero...

note: module: spreadsheet_dashboard
en: Company
es_419: Empresa

note: module: spreadsheet_dashboard
en: Configuration
es_419: Configuración

note: module: spreadsheet_dashboard
en: Copy of a shared dashboard
es_419: Copia de una hoja de cálculo compartida

note: module: spreadsheet_dashboard
en: Created by
es_419: Creado por

note: module: spreadsheet_dashboard
en: Created on
es_419: Creado el

note: module: spreadsheet_dashboard
en: Dashboard
es_419: Tablero

note: module: spreadsheet_dashboard
en: Dashboard Group
es_419: Grupo de tablero

note: module: spreadsheet_dashboard
en: Dashboards
es_419: Tableros

note: module: spreadsheet_dashboard
en: Data
es_419: Datos

note: module: spreadsheet_dashboard
en: Display Name
es_419: Nombre en pantalla

note: module: spreadsheet_dashboard
en: Excel Export
es_419: Exportar a Excel

note: module: spreadsheet_dashboard
en: Finance
es_419: Finanzas

note: module: spreadsheet_dashboard
en: Group
es_419: Grupo

note: module: spreadsheet_dashboard
en: Group of dashboards
es_419: Grupo de tableros

note: module: spreadsheet_dashboard
en: Human Resources
es_419: Recursos humanos

note: module: spreadsheet_dashboard
en: Is Published
es_419: Está publicado

note: module: spreadsheet_dashboard
en: Last Updated by
es_419: Última actualización por

note: module: spreadsheet_dashboard
en: Last Updated on
es_419: Última actualización el

note: module: spreadsheet_dashboard odoo-javascript
en: Loading...
es_419: Cargando…

note: module: spreadsheet_dashboard
en: Logistics
es_419: Logística

note: module: spreadsheet_dashboard
en: Main Data Model
es_419: Modelo de datos principal

note: module: spreadsheet_dashboard
en: Name
es_419: Nombre

note: module: spreadsheet_dashboard odoo-javascript
en: No available dashboard
es_419: No hay tablero disponible

note: module: spreadsheet_dashboard odoo-javascript
en: Only chart figures are displayed in small screens but this dashboard doesn't contain any
es_419: Lo único que se muestra en recuadros pequeños son los gráficos, pero este tablero no tiene ninguno

note: module: spreadsheet_dashboard
en: Published Dashboard
es_419: Tablero publicado

note: module: spreadsheet_dashboard
en: Sales
es_419: Ventas

note: module: spreadsheet_dashboard
en: Sequence
es_419: Secuencia

note: module: spreadsheet_dashboard
en: Services
es_419: Servicios

note: module: spreadsheet_dashboard
en: Spreadsheet Dashboard
es_419: Tablero de Hojas de cálculo

note: module: spreadsheet_dashboard
en: Spreadsheet Data
es_419: Datos de la hoja de cálculo

note: module: spreadsheet_dashboard
en: Spreadsheet File Name
es_419: Nombre del archivo de la hoja de cálculo

note: module: spreadsheet_dashboard
en: Spreadsheet file
es_419: Archivo de la hoja de cálculo

note: module: spreadsheet_dashboard
en: Spreadsheets
es_419: Hojas de cálculo

note: module: spreadsheet_dashboard
en: Thumbnail
es_419: Miniatura

note: module: spreadsheet_dashboard
en: Website
es_419: Sitio web

note: module: spreadsheet_dashboard odoo-python
en: You cannot delete %s as it is used in another module.
es_419: No puede eliminar %s ya que se usa en otro módulo.

note: module: spreadsheet_dashboard odoo-python
en: You don't have access to this dashboard.
es_419: No tiene acceso a este tablero.
